ПРАКТИКИ ВИКОРИСТАННЯ ГЕНЕРАТИВНОГО ШТУЧНОГО ІНТЕЛЕКТУ В ЗАКЛАДАХ ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ ЄВРОПЕЙСЬКИХ КРАЇН
PDF

Ключові слова

генеративний штучний інтелект
загальна середня освіта
заклад загальної середньої освіти
європейські освітні практики
академічна доброчесність
порівняльний аналіз

Як цитувати

Іванюк, І., & Паращенко, Л. (2026). ПРАКТИКИ ВИКОРИСТАННЯ ГЕНЕРАТИВНОГО ШТУЧНОГО ІНТЕЛЕКТУ В ЗАКЛАДАХ ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ ЄВРОПЕЙСЬКИХ КРАЇН. Український педагогічний журнал, (1), 82–94. https://doi.org/10.32405/2411-1317-2026-1-82-94

Анотація

У статті узагальнено європейські практики використання генеративного штучного інтелекту (ГШІ) у закладах загальної середньої освіти (ЗЗСО) на основі порівняльного аналізу національних рекомендацій і локальних шкільних політик п’яти країн ЄС (Австрія, Німеччина, Італія, Португалія, Франція). Виявлено спільні підходи до регулювання застосування ГШІ на макрорівні (державні рамки), мезорівні (шкільні регламенти) та мікрорівні (використання вчителем при розробленні сценаріїв уроків і завдання до уроків). Застосовано контент-аналіз документів освітніх відомств і сайтів десяти ЗЗСО з оприлюдненими регламентами щодо використання ГШІ, порівняльний аналіз завдань до уроків у галузях мови й літератури, суспільствознавства та природознавства для 5–9-х і 10–11/12-х класів. З’ясовано, що на макрорівні ГШІ розглядається як інструмент підтримки планування уроків, диференціації, створення дидактичних матеріалів і формувального оцінювання, а його використання супроводжується вимогами захисту персональних даних, вікової відповідності та академічної доброчесності. Визначено, що на мезорівні найбільша увага приділяється правилам прозорості (декларування ГШІ-допомоги, фіксація чернеток), обмеженням під час контрольних і підсумкових робіт, вимогам фактчекінгу та посилань на джерела. Продемонстровано, що на мікрорівні завдання до уроків з використанням ГШІ спрямовані на генерування варіантів (ідеї, запитання, плани), перевірку та виявлення помилок, добір контраргументів, пояснення тем «на різних рівнях складності» й розвиток критичного мислення. Наведено приклади завдань у ЗЗСО, в яких оцінюється саме процес: усний захист, рефлексія учня, порівняння відповідей моделі з підручником і додатковими джерелами. Результати дослідження можуть бути використані для актуалізації національної нормативної бази та оновлення локальних політик українських ЗЗСО щодо безпечного й педагогічно доцільного застосування ГШІ. Перспективи подальших розвідок пов’язано з емпіричною
перевіркою ефективності сценаріїв уроків з використанням ГШІ та розробленням індикаторів процесного оцінювання.

https://doi.org/10.32405/2411-1317-2026-1-82-94
PDF

Посилання

Дерябіна, С. В., Нікітенко, Р. І. & Чешенко, О. І. (2024). Використання інструментів штучного інтелекту в діяльності педагогів мистецькій/технологічній освітніх галузей. International Science Journal of Education & Linguistics, 3 (6), 9–24. https://doi.org/10.46299/j.isjel.20240306.02

Кабінет Міністрів України (КМУ). (2020). Про схвалення Концепції розвитку штучного інтелекту в Україні (Розпорядження № 1556-р). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1556-2020-%D1%80

Клочко, О. (2024). Розвиток критичного мислення майбутніх учителів інформатики та математики з використанням засобів штучного інтелекту. Modern Information Technologies and Innovation Methodologies of Education in Professional Training: Methodology, Theory, Experience, Problems, (72), 14–26. https://doi.org/10.31652/2412-1142-2024-72-14-26

Мар’єнко, М. (2025). Методичні засади використання сервісів штучного інтелекту для генерації презентацій для професійного розвитку вчителів. Наукові записки. Педагогічні науки, (218), 168–173. https://doi.org/10.36550/2415-7988-2025-1-218-168-173

Мельник, І. Г. (2024). Використання програм зі штучним інтелектом у сегменті загальної середньої освіти: потенціал і виклики. Загальна середня освіта, (2), 31–44. https://doi.org/10.32987/2617-8532-2024-2-31-44

Міністерство цифрової трансформації України (Мінцифра), & Міністерство освіти і науки України (МОН). (2024). Інструктивно-методичні рекомендації щодо запровадження та використання технологій штучного інтелекту в закладах загальної середньої освіти (проєкт). https://storage.thedigital.gov.ua/files/f/9f/960585ee1e964dc6f50ed3492f66a9fb.pdf

Морзе, Н. В., Бойко, М. А., Струтинська, О. В. & Смирнова-Трибульська, Є. М. Якою має бути цифрова компетентність вчителів у галузі використання штучного інтелекту? Відкрите освітнє е-середовище сучасного університету, (16), 76–91. https://doi.org/10.28925/2414-0325.2024.166

Agrupamento de Escolas Leal da Câmara. (2025). Princípios para a utilização da Inteligência Artificial no AELC. https://aigoestoschool.com/wp-content/uploads/2025/02/Principios_para_o_uso_da_IA_-no_AELC.pdf

Agrupamento de Escolas Sá da Bandeira. (2025). Bem-estar Digital e IA. https://www.agrupamentosabandeira.pt/sitio/files/25_26/digital/Bem_estar_Digital__IA_-_Verso_Final-1.pdf

Agrupamento de Escolas de Mangualde. (2026). Guia de Utilização da IA em Contexto Educativo. https://www.escolasdemangualde.pt/2026/02/agrupamento-de-escolas-de-mangualde-lanca-guia-para-a-utilizacao-da-inteligencia-artificial-ia-em-contexto-educativo

ANPRI. (2025). Inteligência Artificial na Escola Portuguesa — Guia para uma Integração Ética, Equitativa e Pedagógica. https://aebemposta.com/wp-content/uploads/2026/01/2025-ANPRI-Inteligencia-Artificial-na-Escola-Portuguesa-Guia-para-uma-Integracao-Etica-Equitativa-e-Pedagogica.pdf

BASOP Baumgartenberg. (2026). Hausordnung. https://www.basop.at/schule/hausordnung/

Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung. (2023). Auseinandersetzung mit Künstlicher Intelligenz im Bildungssystem: Handreichung. Vienna. https://www.bmb.gv.at/dam/jcr:b77eacd7-3926-460e-955a-0754e419e577/ki_bildungssystem.pdf

Canopé. (2026). IA et éducation – L’intelligence artificielle en classe. https://www.reseau-canope.fr/ia-et-education

Caritas Schule Wiener Neustadt. (2026). Haus-BZW. Schulordnung mit Verhaltensvereinbarungen. https://www.fsbwr-neustadt.ac.at/fileadmin/storage/wien/jobs-bildung/wr-neustadt/Hausordnung.pdf

Collège Pierre Curie. (2025). Charte d’utilisation de l’intelligence artificielle (IA). https://clg-curie-goussainville.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique64

Direção-Geral da Educação. (2025). Recomendações para a Promoção do Bem-Estar Digital nas Escolas. https://projetos.dge.mec.pt/doc/Recomendacoes_para_a_Promocao_do_Bem_Estar_Digital_nas_Escolas.pdf

DGHD, & GMW. (2025). Didaktische Handreichung zur praktischen Nutzung von KI in der Lehre. https://www.gmw-online.de/wp-content/uploads/2025/03/KI-Handreichung-dghd_GMW.pdf?utm_source=chatgpt.com

European Commission. (2022). Ethical guidelines on the use of artificial intelligence (AI) and data in teaching and learning for educators. Publications Office of the European Union. https://education.ec.europa.eu/focus-topics/digital-education/action-plan/ethical-guidelines-for-educators-on-using-ai

Hein, L., Högemann, M., Illgen, K. M. et al. (2024). ChatGPT als Unterstützung von Lehrkräften – Einordnung, Analyse und Anwendungsbeispiele. HMD 61, 449–470 (2024). https://doi.org/10.1365/s40702-024-01052-9

Kasneci, E., Sessler, K., Küchemann, S., Bannert, M., Dementieva, D., Fischer, F., ... & Kasneci, G. (2023). ChatGPT for good? On opportunities and challenges of large language models for education. Learning and Individual Differences, (103), 102274. https://doi.org/10.1016/j.lindif.2023.102274

Königin-Katharina-Stift. (2026). Allgemeine Regeln zur Nutzung von KI in der Schule. https://koenigin-katharina-stift.de/lernen/ki-nutzungsordnung.html

Kultusministerkonferenz. (2024). Handlungsempfehlung für die Bildungsverwaltung zum Umgang mit Künstlicher Intelligenz in schulischen Bildungsprozessen. https://www.kmk.org/fileadmin/veroeffentlichungen_beschluesse/2024/2024_10_10-Handlungsempfehlung-KI.pdf

Liceo Scientifico Statale «Enrico Fermi». (2025). Regolamento per l’utilizzo dell’Intelligenza Artificiale. https://www.liceofermimassa.edu.it/wp-content/uploads/2023/01/Regolamento-utilizzo-Intelligenza-Artificiale.pdfPER-LUTILIZZO-DELLINTELLIGENZA-ARTIFICIALE.pdf

Liceo Statale «Tito Lucrezio Caro». (2026). Regolamento sull’uso dell’Intelligenza Artificiale. https://www.liceosarno.edu.it/wp-content/uploads/2023/01/Regolamento-AI_2026.pdf

Santos, L., Lozano, A., & Fontao, C. (2025). Analysis of the influence of ChatGPT on secondary education from the perspective of teachers. Journal of Technology and Science Education, 15(2), 302-321. https://doi.org/10.3926/jotse.3190

Lycée Victor Duruy. (2025). Règlement/charte d’usage de l’IA. https://lyceeduruy.fr/wp-content/uploads/2025/09/charte-anti-plagiat-ia-duruy.pdf

Manfred-von-Ardenne-Gymnasium. (2026). Handreichung KI in der Schule. https://www.ardenne-gymnasium.de/downloads/

Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche. (2025). L’IA en éducation: cadre d’usage. https://www.education.gouv.fr/media/227697/download

Ministero dell’Istruzione e del Merito. (2025). Linee guida per l’introduzione dell’Intelligenza Artificiale nelle Istituzioni scolastiche. https://www.mim.gov.it/documents/20182/0/MIM_Linee+guida+IA+nella+Scuola_09_08_2025-signed.pdf

OECD. (2026). OECD Digital Education Outlook 2026: Exploring Effective. https://doi.org/10.1787/062a7394-en

Österreichisches Sprachen-Kompetenz-Zentrum. (2025). KI-Einsatzszenarien für den sprachsensiblen Fachunterricht in der Sekundarstufe. https://www.oesz.at/material/praxiswissen08.pdf

UCIIM. (2025). Guida all’intelligenza artificiale. https://uciim.it/guida-allintelligenza-artificiale/

UNESCO. (2023). Guidance for generative AI in education and research. UNESCO Publishing. https://doi.org/10.54675/EWZM9535

Zhang, P. & Tur, G. (2023). A systematic review of ChatGPT use in K-12 education. European Journal of Education, 59 (2), e12599. https://doi.org/10.1111/ejed.12599

Agrupamento de Escolas de Mangualde. (2026). Guia de Utilização da IA em Contexto Educativo. https://www.escolasdemangualde.pt/2026/02/agrupamento-de-escolas-de-mangualde-lanca-guia-para-a-utilizacao-da-inteligencia-artificial-ia-em-contexto-educativo (in Portuguese).

Agrupamento de Escolas Leal da Câmara. (2025). Princípios para a utilização da Inteligência Artificial no AELC. https://aigoestoschool.com/wp-content/uploads/2025/02/Principios_para_o_uso_da_IA_-no_AELC.pdf (in Portuguese).

Agrupamento de Escolas Sá da Bandeira. (2025). Bem-estar Digital e IA. https://www.agrupamentosabandeira.pt/sitio/files/25_26/digital/Bem_estar_Digital__IA_-_Verso_Final-1.pdf (in Portuguese).

ANPRI. (2025). Inteligência Artificial na Escola Portuguesa — Guia para uma Integração Ética, Equitativa e Pedagógica. https://aebemposta.com/wp-content/uploads/2026/01/2025-ANPRI-Inteligencia-Artificial-na-Escola-Portuguesa-Guia-para-uma-Integracao-Etica-Equitativa-e-Pedagogica.pdf (in Portuguese).

BASOP Baumgartenberg. (2026). Hausordnung. https://www.basop.at/schule/hausordnung/ (in German).

Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung. (2023). Auseinandersetzung mit Künstlicher Intelligenz im Bildungssystem: Handreichung. Vienna. https://www.bmb.gv.at/dam/jcr:b77eacd7-3926-460e-955a-0754e419e577/ki_bildungssystem.pdf (in German).

Canopé. (2026). IA et éducation – L’intelligence artificielle en classe. https://www.reseau-canope.fr/ia-et-education (in French).

Caritas Schule Wiener Neustadt. (2026). Haus-BZW. Schulordnung mit Verhaltensvereinbarungen. https://www.fsbwr-neustadt.ac.at/fileadmin/storage/wien/jobs-bildung/wr-neustadt/Hausordnung.pdf (in German).

Collège Pierre Curie. (2025). Charte d’utilisation de l’intelligence artificielle (IA). https://clg-curie-goussainville.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique64 (in French).

Deriabina, S. V., Nikitenko, R. I. & Cheshenko, O. I. (2024). Vykorystannia instrumentiv shtuchnoho intelektu v diialnosti pedahohiv mystetskii/tekhnolohichnii osvitnikh haluzei. International Science Journal of Education & Linguistics, 3 (6), 9–24. https://doi.org/10.46299/j.isjel.20240306.02 (in Ukrainian).

DGHD, & GMW. (2025). Didaktische Handreichung zur praktischen Nutzung von KI in der Lehre. https://www.gmw-online.de/wp-content/uploads/2025/03/KI-Handreichung-dghd_GMW.pdf?utm_source=chatgpt.com (in German).

Direção-Geral da Educação. (2025). Recomendações para a Promoção do Bem-Estar Digital nas Escolas. https://projetos.dge.mec.pt/doc/Recomendacoes_para_a_Promocao_do_Bem_Estar_Digital_nas_Escolas.pdf (in Portuguese).

European Commission. (2022). Ethical guidelines on the use of artificial intelligence (AI) and data in teaching and learning for educators. Publications Office of the European Union. https://education.ec.europa.eu/focus-topics/digital-education/action-plan/ethical-guidelines-for-educators-on-using-ai (in English).

Hein, L., Högemann, M., Illgen, K. M. et al. (2024). ChatGPT als Unterstützung von Lehrkräften – Einordnung, Analyse und Anwendungsbeispiele. HMD 61, 449–470 (2024). https://doi.org/10.1365/s40702-024-01052-9 (in German).

Kabinet Ministriv Ukrainy. (2020). Pro skhvalennia Kontseptsii rozvytku shtuchnoho intelektu v Ukraini (Rozporiadzhennia No. 1556-r). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1556-2020-%D1%80 (in Ukrainian).

Kasneci, E., Sessler, K., Küchemann, S., Bannert, M., Dementieva, D., Fischer, F., ... & Kasneci, G. (2023). ChatGPT for good? On opportunities and challenges of large language models for education. Learning and Individual Differences, (103), 102274. https://doi.org/10.1016/j.lindif.2023.102274 (in English).

Klochko, O. (2024). Rozvytok krytychnoho myslennia maibutnikh uchyteliv informatyky ta matematyky z vykorystanniam zasobiv shtuchnoho intelektu. Modern Information Technologies and Innovation Methodologies of Education in Professional Training: Methodology, Theory, Experience, Problems, (72), 14–26. https://doi.org/10.31652/2412-1142-2024-72-14-26 (in Ukrainian).

Königin-Katharina-Stift. (2026). Allgemeine Regeln zur Nutzung von KI in der Schule. https://koenigin-katharina-stift.de/lernen/ki-nutzungsordnung.html (in German).

Kultusministerkonferenz. (2024). Handlungsempfehlung für die Bildungsverwaltung zum Umgang mit Künstlicher Intelligenz in schulischen Bildungsprozessen. https://www.kmk.org/fileadmin/veroeffentlichungen_beschluesse/2024/2024_10_10-Handlungsempfehlung-KI.pdf (in German).

Liceo Scientifico Statale «Enrico Fermi». (2025). Regolamento per l’utilizzo dell’Intelligenza Artificiale. https://www.liceofermimassa.edu.it/wp-content/uploads/2023/01/Regolamento-utilizzo-Intelligenza-Artificiale.pdfPER-LUTILIZZO-DELLINTELLIGENZA-ARTIFICIALE.pdf (in Italian).

Liceo Statale «Tito Lucrezio Caro». (2026). Regolamento sull’uso dell’Intelligenza Artificiale. https://www.liceosarno.edu.it/wp-content/uploads/2023/01/Regolamento-AI_2026.pdf (in Italian).

Lycée Victor Duruy. (2025). Règlement/charte d’usage de l’IA. https://lyceeduruy.fr/wp-content/uploads/2025/09/charte-anti-plagiat-ia-duruy.pdf (in French).

Manfred-von-Ardenne-Gymnasium. (2026). Handreichung KI in der Schule. https://www.ardenne-gymnasium.de/downloads/ (in German).

Marienko, M. (2025). Metodychni zasady vykorystannia servisiv shtuchnoho intelektu dlia heneratsii prezentatsii dlia profesiinoho rozvytku vchyteliv. Naukovi zapysky. Pedahohichni nauky, (218), 168–173. https://doi.org/10.36550/2415-7988-2025-1-218-168-173 (in Ukrainian).

Melnyk, I. H. (2024). Vykorystannia prohram zi shtuchnym intelektom u sehmenti zahalnoi serednoi osvity: potentsial i vyklyky. Zahalna serednia osvita, (2), 31–44. https://doi.org/10.32987/2617-8532-2024-2-31-44 (in Ukrainian).

Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche. (2025). L’IA en éducation: cadre d’usage https://www.education.gouv.fr/media/227697/download (in French).

Ministero dell’Istruzione e del Merito. (2025). Linee guida per l’introduzione dell’Intelligenza Artificiale nelle Istituzioni scolastiche. https://www.mim.gov.it/documents/20182/0/MIM_Linee+guida+IA+nella+Scuola_09_08_2025-signed.pdf (in Italian).

Ministerstvo tsyfrovoi transformatsii Ukrainy, & Ministerstvo osvity i nauky Ukrainy. (2024). Instruktyvno-metodychni rekomendatsii shchodo zaprovadzhennia ta vykorystannia tekhnolohii shtuchnoho intelektu v zakladakh zahalnoi serednoi osvity (proiekt).https://storage.thedigital.gov.ua/files/f/9f/960585ee1e964dc6f50ed3492f66a9fb.pdf (in Ukrainian).

Morze, N. V., Boiko, M. A., Strutynska, O. V. & Smyrnova-Trybulska, Ye. M. (2024). Yakoiu maie buty tsyfrova kompetentnist vchyteliv u haluzi vykorystannia shtuchnoho intelektu? Vidkryte osvitnie e-seredovyshche suchasnoho universytetu, (16,) 76–91. https://doi.org/10.28925/2414-0325.2024.166 (in Ukrainian).

OECD. (2026). OECD Digital Education Outlook 2026: Exploring Effective. https://doi.org/10.1787/062a7394-en (in English).

Österreichisches Sprachen-Kompetenz-Zentrum. (2025). KI-Einsatzszenarien für den sprachsensiblen Fachunterricht in der Sekundarstufe. https://www.oesz.at/material/praxiswissen08.pdf (in German).

Santos, L., Lozano, A., & Fontao, C. (2025). Analysis of the influence of ChatGPT on secondary education from the perspective of teachers. Journal of Technology and Science Education, 15(2), 302-321. https://doi.org/10.3926/jotse.3190 (in English).

UCIIM. (2025). Guida all’intelligenza artificiale. https://uciim.it/guida-allintelligenza-artificiale/ (in Italian).

UNESCO. (2023). Guidance for generative AI in education and research. UNESCO Publishing. https://doi.org/10.54675/EWZM9535 (in English).

Zhang, P. & Tur, G. (2023). A systematic review of ChatGPT use in K-12 education. European Journal of Education, 59 (2), e12599. https://doi.org/10.1111/ejed.12599 (in English).

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.