Анотація
Анотація. Статтю присвячено аналізу еволюції міжнародних підходів до інклюзії: від медичної моделі сприйняття відмінностей до соціальної, що базується на дотриманні прав людини та усуненні системних бар’єрів. Досліджено шлях від ізольованої інтеграції до сучасних підходів до повної інклюзії, а також визначено її роль у формуванні активного громадянського суспільства та подоланні структурної нерівності. Для досягнення згаданої мети застосовано метод аналізу ключових документів міжнародних організацій та Європейського Союзу, які регулюють правове поле та визначають напрями розвитку Європейського освітнього простору. Констатовано, що інклюзивна освіта безпосередньо сприяє соціальній інтеграції, забезпеченню рівності та зміцненню відчуття належності до спільноти.
У результаті дослідження визначено, що сучасна інклюзія розглядається як динамічний процес створення справедливих умов для всіх учасників освітнього процесу. Аналіз концептуальних положень міжнародних документів засвідчує зміщення акценту з уніфікованих стандартів на індивідуальні потреби та траєкторії розвитку кожного учня. У широкому розумінні інклюзія постає як стратегія залучення кожної особистості, незалежно від її відмінностей, до повноцінної життєдіяльності громади.
На глобальному та європейському рівнях розвиток інклюзивної освіти детермінований низкою стратегічних документів та декларацій, що формують її правовий і концептуальний фундамент. Зокрема, Саламанська декларація (ЮНЕСКО, 1994 р.) стала глобальним каталізатором трансформації освітніх систем, утвердивши інклюзію як засадничий принцип. Згідно з нею, усі діти, незалежно від їхніх фізичних, інтелектуальних, соціальних чи мовних особливостей, мають право на спільне навчання в закладах загальної освіти. Ключова зміна парадигми полягає в тезі про те, що саме заклади освіти повинні адаптуватися до розмаїття потреб учнів, а не навпаки. Зроблено висновок, що сьогодні інклюзивна освіта є базовим елементом побудови справедливого суспільства, гарантуючи кожній людині можливість брати активну участь у житті громади, розкривати власний потенціал та робити внесок у суспільне благо. Глобальні та геополітичні виклики зумовлюють необхідність прискореної гармонізації вітчизняної системи освіти з ключовими векторами розвитку Європейського освітнього простору, де інклюзія постає стратегічним пріоритетом.
Посилання
Глушко, О. З. (2025) Інтеграція української інклюзивної освіти в європейський простір: інноваційні практики та стратегічні орієнтири розвитку. Проблеми сучасного підручника, 2(35), 166–183. https://doi.org/10.32405/2411-1309-2025-35-166-183
Глушко, О., & Шпарик, О. (2025). Європейські орієнтири в шкільній освіті України: аналіз змістового аспекту. Проблеми сучасного підручника, 1(34), 72–88. https://doi.org/10.32405/2411-1309-2025-34-72-88
Колупаєва, А. А., & Таранченко, О. М. (2019). Навчання дітей з особливими освітніми потребами в інклюзивному середовищі (Навчально-методичний посібник). Ранок.
Кремень, В. (2025). Освіта, ідеї, роздуми, досвід: Статті, доповіді, виступи, інтерв’ю (зібрання тв. у 5 т.), (т. 5). Грамота.
Локшина, О. (2024). Європейський освітній простір як інтеграційна перспектива української освіти. Український педагогічний журнал, (2), 6–19. https://doi.org/10.32405/2411-1317-2024-2-6-19
Топузов, О., Локшина, О., Джурило, А., & Шпарик, О. (2023). Європейський дослідницький простір як орієнтир розвитку освіти і науки в Україні. Український педагогічний журнал, (4), 5–19. https://doi.org/10.32405/2411-1317-2023-4-5-19
Booth, T., & Ainscow, M. (2002). Index for inclusion: Developing learning and participation in schools. Centre for Studies on Inclusive Education.
Council of the European Union. (2021). Council Resolution on a strategic framework for European cooperation in education and training towards the European Education Area and beyond (2021–2030). Official Journal of the European Union, 64(C 66), 1–21. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:32021G0226(01)
Council of the European Union & European Commission. (2015). 2015 Joint Report of the Council and the Commission on the implementation of the strategic framework for European cooperation in education and training (ET 2020): New priorities for European cooperation in education and training. Official Journal of the European Union, C 417/04. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A52015XG1215%2802%29
European Agency for Special Needs and Inclusive Education. (2016). Early school leaving and learners with disabilities and/or special educational needs: A review of the research evidence focusing on Europe (A. Dyson & G. Squires, Eds.). European Agency for Special Needs and Inclusive Education. https://www.european-agency.org/sites/default/files/Early%20School%20Leaving%20Literature%20Review.pdf
European Agency for Special Needs and Inclusive Education. (2021). Key principles – supporting policy development and implementation for inclusive education (V. J. Donnelly & A. Watkins, Eds.). https://www.european-agency.org/sites/default/files/Key_principles_EN_0.pdf
European Agency for Special Needs and Inclusive Education. (2022). Inclusive education and the pandemic – aiming for resilience: Key European measures and practices in 2021 publications (L. Muik, M. Presmanes Andrés, & M. Bilgeri, Eds.). https://www.european-agency.org/resources/publications/inclusive-education-and-pandemic-aiming-resilience
European Commission. (2002). Copenhagen Declaration on enhanced cooperation in European vocational education and training. Cedefop. https://www.cedefop.europa.eu/en/content/copenhagen-declaration
European Commission. (2021). Union of Equality: Strategy for the Rights of Persons with Disabilities 2021-2030. European Commission. https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1484
European Council. (2000). Presidency conclusions: Lisbon European Council, 23 and 24 March 2000. https://www.europarl.europa.eu/summits/lis1_en.htm
European Disability Forum. (2003, May 24). Resolution on the outcomes of the European Year of People with Disabilities. https://sid.usal.es/idocs/F8/FDO7175/resolution_outcomeeypd.pdf
European Parliament. (2000). Charter of Fundamental Rights of the European Union. Official Journal of the European Communities, C 364/01. https://www.europarl.europa.eu/charter/pdf/text_en.pdf
European Parliament. (2017, November 17). European Pillar of Social Rights. Proclaimed at the Social Summit for Fair Jobs and Growth in Gothenburg, Sweden. https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1226&langId=en
Florian, L. (Ed.). (2014). The SAGE handbook of special education: Two volume set (2nd Ed.). SAGE Publications Ltd. https://doi.org/10.4135/9781446282236
Florian, L. (2021). The universal value of teacher education for inclusive education. In A. Köpfer, J. J. W. Powell, & R. Zahnd (Eds.), Handbuch Inklusion international: Globale, nationale und lokale Perspektiven auf inklusive Bildung (pp. 89–105). Verlag Barbara Budrich. https://doi.org/10.3224/84742446
Halder, S. (2023). What, why, and how of inclusion. In S. Halder & G. Squires (Eds.), Inclusion and diversity: Communities and practices across the world (pp. 26–33). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003379034
Halder, S., & Squires, G. (Eds.). (2023). Inclusion and diversity: Communities and practices across the world. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003379034
Mainardi, M. (2023). Inclusive education: Genesis and challenges of a great ethical and educational imperative! Italian Journal of Special Education for Inclusion, 11(1), 200–207. https://doi.org/10.7346/sipes-01-2023-19
Slee, R. (2019). Belonging in an age of exclusion. International Journal of Inclusive Education, 23(9), 909–922. https://doi.org/10.1080/13603116.2019.1602366
Topuzov, O. (2025). Reform of general secondary education “New Ukrainian School”: strategic benchmarks and implementation achievements. Education: Modern Discourses, (8), 6–15. https://doi.org/10.37472/2617-3107-2025-8-01
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts. (1997). Official Journal of the European Communities, C 340, 1–144. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:11997D/TXT
UNESCO. (1994). The Salamanca statement and framework for action on special needs education. World Conference on Special Needs Education: Access and Quality, Salamanca, Spain. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000098427
UNESCO. (2005). Guidelines for inclusion: Ensuring access to education for all. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
UNESCO. (2016). Education 2030: Incheon Declaration and Framework for Action for the implementation of Sustainable Development Goal 4: Ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000245656
UNESCO. (2020). Final report of the International Forum on Inclusion and Equity in Education – Every learner matters, Cali, Colombia, 11–13 September 2019. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000372651
UNESCO. (2025, February 21). What you need to know about inclusion in education. https://www.unesco.org/en/inclusion-education/need-know?hub=70285
World Bank. (2013). Inclusion matters: The foundation for shared prosperity. World Bank Group.
Booth, T., & Ainscow, M. (2002). Index for inclusion: Developing learning and participation in schools. Centre for Studies on Inclusive Education. (in English).
Council of the European Union & European Commission. (2015). 2015 Joint Report of the Council and the Commission on the implementation of the strategic framework for European cooperation in education and training (ET 2020): New priorities for European cooperation in education and training. Official Journal of the European Union, C 417/04. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A52015XG1215%2802%29 (in English).
Council of the European Union. (2021). Council Resolution on a strategic framework for European cooperation in education and training towards the European Education Area and beyond (2021–2030). Official Journal of the European Union, 64(C 66), 1–21. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:32021G0226(01) (in English).
European Agency for Special Needs and Inclusive Education. (2016). Early school leaving and learners with disabilities and/or special educational needs: A review of the research evidence focusing on Europe (A. Dyson & G. Squires, Eds.). European Agency for Special Needs and Inclusive Education. https://www.european-agency.org/sites/default/files/Early%20School%20Leaving%20Literature%20Review.pdf (in English).
European Agency for Special Needs and Inclusive Education. (2021). Key principles – supporting policy development and implementation for inclusive education (V. J. Donnelly & A. Watkins, Eds.). https://www.european-agency.org/sites/default/files/Key_principles_EN_0.pdf (in English).
European Agency for Special Needs and Inclusive Education. (2022). Inclusive education and the pandemic – aiming for resilience: Key European measures and practices in 2021 publications (L. Muik, M. Presmanes Andrés, & M. Bilgeri, Eds.). https://www.european-agency.org/resources/publications/inclusive-education-and-pandemic-aiming-resilience (in English).
European Commission. (2002). Copenhagen Declaration on enhanced cooperation in European vocational education and training. Cedefop. https://www.cedefop.europa.eu/en/content/copenhagen-declaration (in English).
European Commission. (2021). Union of Equality: Strategy for the Rights of Persons with Disabilities 2021-2030. European Commission. https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1484 (in English).
European Council. (2000). Presidency conclusions: Lisbon European Council, 23 and 24 March 2000. https://www.europarl.europa.eu/summits/lis1_en.htm (in English).
European Disability Forum. (2003, May 24). Resolution on the outcomes of the European Year of People with Disabilities. https://sid.usal.es/idocs/F8/FDO7175/resolution_outcomeeypd.pdf (in English).
European Parliament. (2000). Charter of Fundamental Rights of the European Union. Official Journal of the European Communities, C 364/01. https://www.europarl.europa.eu/charter/pdf/text_en.pdf (in English).
European Parliament. (2017, November 17). European Pillar of Social Rights. Proclaimed at the Social Summit for Fair Jobs and Growth in Gothenburg, Sweden. https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1226&langId=en (in English).
Florian, L. (2021). The universal value of teacher education for inclusive education. In A. Köpfer, J. J. W. Powell, & R. Zahnd (Eds.), Handbuch Inklusion international: Globale, nationale und lokale Perspektiven auf inklusive Bildung (pp. 89–105). Verlag Barbara Budrich. https://doi.org/10.3224/84742446 (in English).
Florian, L. (Ed.). (2014). The SAGE handbook of special education: Two volume set (2nd Ed.). SAGE Publications Ltd. https://doi.org/10.4135/9781446282236 (in English).
Halder, S. (2023). What, why, and how of inclusion. In S. Halder & G. Squires (Eds.), Inclusion and diversity: Communities and practices across the world (pp. 26–33). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003379034 (in English).
Halder, S., & Squires, G. (Eds.). (2023). Inclusion and diversity: Communities and practices across the world. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003379034 (in English).
Hlushko, O. Z. (2025) Intehratsiia ukrainskoi inkliuzyvnoi osvity v yevropeiskyi prostir: innovatsiini praktyky ta stratehichni oriientyry rozvytku. Problemy suchasnoho pidruchnyka, 2(35), 166–183. https://doi.org/10.32405/2411-1309-2025-35-166-183 (in Ukrainian).
Hlushko, O., & Shparyk, O. (2025). Yevropeiski oriientyry v shkilnii osviti Ukrainy: analiz zmistovoho aspektu. Problemy suchasnoho pidruchnyka, 1(34), 72–88. https://doi.org/10.32405/2411-1309-2025-34-72-88 (in Ukrainian).
Kolupaieva, A. A., & Taranchenko, O. M. (2019). Navchannia ditei z osoblyvymy osvitnimy potrebamy v inkliuzyvnomu seredovyshchi: navchalno-metodychnyi posibnyk. Ranok (in Ukrainian).
Kremen, V. (2025). Osvita, idei, rozdumy, dosvid: Statti, dopovidi, vystupy, interviu (in 5 vols.), (vol. 5). Hramota (in Ukrainian).
Lokshyna, O. (2024). Yevropeiskyi osvitnii prostir yak intehratsiina perspektyva ukrainskoi osvity. Ukrainskyi pedahohichnyi zhurnal, (2), 6–19. https://doi.org/10.32405/2411-1317-2024-2-6-19 (in Ukrainian).
Mainardi, M. (2023). Inclusive education: Genesis and challenges of a great ethical and educational imperative! Italian Journal of Special Education for Inclusion, 11(1), 200–207. https://doi.org/10.7346/sipes-01-2023-19 (in English).
Slee, R. (2019). Belonging in an age of exclusion. International Journal of Inclusive Education, 23(9), 909–922. https://doi.org/10.1080/13603116.2019.1602366 (in English).
Topuzov, O. (2025). Reform of general secondary education “New Ukrainian School”: strategic benchmarks and implementation achievements. Education: Modern Discourses, (8), 6–15. https://doi.org/10.37472/2617-3107-2025-8-01 (in English).
Topuzov, O., Lokshyna, O., Dzhurylo, A., & Shparyk, O. (2023). Yevropeiskyi doslidnytskyi prostir yak oriientyr rozvytku osvity i nauky v Ukraini. Ukrainskyi pedahohichnyi zhurnal, (4), 5–19. https://doi.org/10.32405/2411-1317-2023-4-5-19 (in Ukrainian).
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts. (1997). Official Journal of the European Communities, C 340, 1–144. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:11997D/TXT (in English).
UNESCO. (1994). The Salamanca statement and framework for action on special needs education. World Conference on Special Needs Education: Access and Quality, Salamanca, Spain. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000098427 (in English).
UNESCO. (2005). Guidelines for inclusion: Ensuring access to education for all. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. (in English).
UNESCO. (2016). Education 2030: Incheon Declaration and Framework for Action for the implementation of Sustainable Development Goal 4: Ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000245656 (in English).
UNESCO. (2020). Final report of the International Forum on Inclusion and Equity in Education – Every learner matters, Cali, Colombia, 11–13 September 2019. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000372651 (in English).
UNESCO. (2025, February 21). What you need to know about inclusion in education. https://www.unesco.org/en/inclusion-education/need-know?hub=70285 (in English).
World Bank. (2013). Inclusion matters: The foundation for shared prosperity. World Bank Group. (in English).

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

